Allow the Kubernetes Hermes pod to reach the Docker Swarm socket proxy used for read-only Swarm inspection.
The session history shows the established endpoint as 192.168.1.96:2375; previous direct checks used Docker API /v1.44/version, /version, /_ping, /services, and /volumes.
This PR adds only a narrow egress rule for TCP 2375 to 192.168.1.96/32. It does not add an environment variable or change the socket proxy's read-only configuration.
Allow the Kubernetes Hermes pod to reach the Docker Swarm socket proxy used for read-only Swarm inspection.
The session history shows the established endpoint as `192.168.1.96:2375`; previous direct checks used Docker API `/v1.44/version`, `/version`, `/_ping`, `/services`, and `/volumes`.
This PR adds only a narrow egress rule for TCP 2375 to `192.168.1.96/32`. It does not add an environment variable or change the socket proxy's read-only configuration.
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.
Allow the Kubernetes Hermes pod to reach the Docker Swarm socket proxy used for read-only Swarm inspection.
The session history shows the established endpoint as
192.168.1.96:2375; previous direct checks used Docker API/v1.44/version,/version,/_ping,/services, and/volumes.This PR adds only a narrow egress rule for TCP 2375 to
192.168.1.96/32. It does not add an environment variable or change the socket proxy's read-only configuration.